Wedding e Suppliers
Aziende e Professionisti
Autori e Artisti
Associazioni culturali no profit
Siti web e-commerce
Agenzie Immobiliari
Settore Nautico
NCC – Noleggio con autista
B&B, hotel e resort
Studi medici
Architetti e Imprese Edili
Falegnamerie e arredamento d’interniTraduzioni professionali per siti web
Perché è importante affidarsi a dei professionisti per le traduzioni del tuo sito web
Ampliare il proprio target è l’obiettivo di ogni azienda che ha scelto il web come strumento di marketing. Se si vuole raggiungere un pubblico internazionale, aumentare la visibilità, ingrandire il traffico all’estero e ampliare l’immagine del brand, tradurre il proprio sito internet con un professionista madrelingua diventa un’azione strettamente necessaria. L’esigenza di affidarsi a dei traduttori esperti diventa importantissima, non solo per trasportare da una lingua all’altra i testi del sito web, ma anche per rispettare le regole e le azioni SEO nella lingua di destinazione.
Per tradurre un sito web, un blog o un e-commerce si deve avere una perfetta conoscenza del settore, in modo che il pubblico possa leggere e comprendere in modo chiaro tutte le informazioni dell’azienda, dei servizi e dei prodotti che offre sul web. Per questo ci siamo affidati a dei partner professionali, in modo da offrire a tutti i nostri clienti un servizio di traduzione per siti web che sia in grado di trasportare tutti contenuti.
La traduzione di un sito web da parte di traduttori specializzati
Cucinotta Designer si affida a un’agenzia con un grandissima esperienza, per tradurre ogni concetto linguistico, utilizzando parole chiave appropriate e pertinenti per il Paese a cui la traduzione è indirizzata. 101 ProServices è l’agenzia di traduzioni, con sede a Roma ma che opera in tutto il mondo, che vanta la collaborazione di professionisti madrelingua, specializzati nella traduzione di siti internet. I traduttori vantano un’eccellente conoscenza della scrittura, delle ricerche sul web e delle tendenze. Consigliamo sempre di fare una traduzione professionale perché solo in questo modo si riesce ad entrare in sintonia con il pubblico di riferimento, usando termini adatti e di uso comune.
Una delle tante particolarità di 101 ProServices è quella di avere traduttori professionisti che lavorano in vari Paesi del mondo. Sono in grado di tradurre siti web in inglese, francese, spagnolo, russo, tedesco, altre lingue europee e orientali. Vivendo a stretto contatto con un pubblico che parla la loro stessa lingua madre, sono esperti nei modi di dire, nello slang, nel modo di fare una ricerca sui motori di ricerca e sulle abitudini locali.
Tradurre un sito è importantissimo, ma bisogna tener presente che la SEO è diversa per ogni lingua. Una parola chiave che viene cercata in Italia è diversa da quella ricercata in un altro paese. Cucinotta Designer si occupa di ottimizzazioni e lavorazioni SEO per il SOLO pubblico italiano.
Fare web marketing con Cucinotta Designer
Il nostro obiettivo è da sempre quello di soddisfare le richieste del cliente, aiutandolo passo dopo passo, a raggiungere gli obiettivi prefissati. Fare marketing con Cucinotta Designer significa avere un sito web ad alte prestazioni, con grafica personalizzata, servizio copywriter, ottimizzazione SEO e, su richiesta, anche la possibilità di avere un sito multilingue che possa soddisfare il target di destinazione.
Vieni a trovarci per prendere un caffè e ti daremo tutte le informazioni per il servizio di traduzione per siti web di qualunque settore.
Vuoi realizzare anche tu un progetto vincente?
Contattaci per una consulenza o per avere maggiori informazioni.
La tua richiesta sarà gestita entro le 24/48 ore. Tutti i campi contrassegnati con * sono obbligatori.